Wake Up Call – Maroon 5

Olá, pessoas!

 

Hoje venho falar da música “Wake Up Call” do Maroon 5, uma música com um clip incrível e uma produção fantástica.

O clip conta a história de um homem que foi traído e matou o amante, por impulso.

Mas, como diz na música, ele fala “I don’t feel so bad” (Eu não me sinto tão mal). Ou seja, ele não sentiu remorso por acabar com uma vida (macabro, não?). E como eu sou uma fã de coisas trágicas e macabras, não poderia deixar de postar aqui esse canção!

photoO próprio vídeo clip tem um pouco de lyrics, ou seja, a VEVO não fez um com a letra. Você pode perceber que o clipe brinca bastante com a questão da insinuação ao sexo, usando mulheres principalmente. Também insinua os jogos e a prostituição, mas não é nada que seja muito novo se tratando de um clip do Maroon 5. Eu achei um vídeo bem legal com a tradução, e achei interessante colocá-lo aqui. Não está perfeita, mas a sincronização está muito boa. Também não foi usado o clip original, e sim uma apresentação deles, mas o áudio está ótimo e a letra está bem sincronizada, então, aqui está:

Bem, por hoje é só, espero que tenham gostado. Desculpe pela demora para postar, se bem que não acho que muita gente acompanhe o blog…

Anúncios